08 Agosto 2017 | 09:00

14 belle canzoni in spagnolo da ballare d’estate

Un, dos, tres...! Balliamo con i video di Ricky Martin, Alvaro Soler, Shakira e molti altri: per aiutarvi, vi regaliamo anche il testo dei ritornelli tradotti

 di Chiara Colasanti

Foto: Ricky Martin nel 1999
Credit: © Getty

Ogni anno è la stessa storia: senza (almeno!) un tormentone non si può dire di aver vissuto una vera estate. Sono decenni che le canzoni in lingua spagnola (o comunque latino-americane) danno immediatamente la sensazione di essere in vacanza: dalla seconda metà degli anni '90, c'è stato poi un incremento ulteriore di quelle che hanno conquistato il monopolio delle radio nell'arco dei tre mesi estivi.

Che siano tormentoni come quello di Ricky Martin prima e di Shakira qualche anno dopo, il "cult" Macarena, o più recentemente Alvaro Soler, il risultato non cambia: lo spagnolo conquista prima le orecchie della gente, poi le classifiche di airplay e di vendita.

Nella gallery trovate tredici canzoni latine da riascoltare e da ricantare: vi abbiamo infatti suggerito anche le parole dei ritornelli, insieme alla traduzione.