Dieci settimane in testa alla Superclassifica e noi vogliamo dedicare ai The Kolors uno spazio per i testi delle loro canzoni. La band ha un progetto cantato in inglese, che le permette di esprimere al meglio il mondo musicale a cui appartiene, un mondo ispirato a gruppi rock stranieri sia degli anni 80 che dei 2000.
Visto il successo di Out come disco multiplatino(oltre 100.000 copie vendute), ma anche quello del precedente album I want, siamo certi che molti fan avranno già imparato a memoria le parole di canzoni come Everytime, Fear for loving, No more, Why, Me minus you e As cool as Britney. Noi intanto abbiamo estrapolato alcune frasi di questi brani e le abbiamo tradotte in italiano.
Fear for loving
Fear of Loving You've got the fear of loving cause you get something to lose
Hai paura di amare perché hai qualcosa da perdere
No more
No more Nobody's gonna fake it ain't no lovin' for you baby No More!
Nessuno sta mentendo, non c'è più amore per te mia cara!
Why
Why You didn't know I was loving you! do you know how sad it is to lose it all?
Non sapevi che io ti stavo amando! Ma lo sai quanto può essere triste perdere tutto questo?
Me minus you
Me minus you No, you know that I'm not cool like you, I'm not true like you I'm trying to figure out your mood
Lo sai che non sono cool come te, non sono vero come te sto cercando di capire come sei
As cool as Britney
As cool as Britney Tell me what you're trying to be forgetting what's under your skin you'll never look as cool as Britney baby!
Fammi capire cosa stai cercando di diventare dimenticando cosa c'è sotto la tua pelle, non sarai mai cool come Britney, tesoro!
Everytime
Everytime And you try to believe in every word in every word they say Looking back you've been wasting all that time
E cerchi di credere a ogni parola ad ogni parola che dicono Guardando indietro hai solo sprecato tutto quel tempo