Il Segreto, le trame dal 10 al 14 agosto 2020

Pepa e Tristan non resistono alla passione e passano la notte insieme. All'alba Pepa dice a Tristan che quanto è accaduto non dovrà più ripetersi. Intanto Soledad si è ripresa grazie all'intervento di Alberto. E Tristan promette alla sorella che farà tornare i Castaneda e rimedierà all'ingiustizia commessa nei confronti suoi e di Juan. Così affronta Francisca e la minaccia: se rifiuterà di far tornare i Castaneda alla tenuta, Tristan lascerà la casa portando con sé la moglie, Martin e Soledad. Francisca capitola. Soledad è al settimo cielo. Si fa aiutare da Mercedes a farsi bella per accogliere il suo amore, ma l'attende una tragica notizia: Juan non ce l'ha fatta, è morto. Don Anselmo mette in atto il suo piano con l'aiuto di Emilia: prese le merci dal magazzino di don Pedro, apre un banco in piazza dove le rivende a un prezzo accettabile. Il sindaco e sua moglie chiaramente si infuriano. Raimundo non è in salute come fa credere a tutti, e mentre trasporta dei pesi si sente male.
Pedro e Dolores spingono Hipólito a intraprendere la carriera di fotografo. Donna Francisca è sempre più interessata a Sebastián tanto che, dopo che Tristán le confessa che forse si metteranno in affari insieme, lei lo spinge a invitarlo a cena. I Castañeda sono tornati alla tenuta e Rosario ha un confronto con donna Francisca che mette a dura prova la sua pazienza. Angustias da segno di non stare troppo bene. La storia tra Tristán e Pepa continua, lui non riesce a stare senza di lei. Emilia ha un'idea per fare in modo che don Anselmo non riveli il segreto di Pepa. Soledad continua a soffrire per la morte di Juan, ma ha trovato uno scopo nella vita: ricordare ogni giorno a sua madre quanto la odi. Alla fine, durante una discussione con Tristán, è costretta a rivelare di aver ucciso il loro padre.

Soledad confessa tutta la storia sulla morte del padre a Tristán; lui inizialmente non capisce la scelta di sua sorella, poi le dimostra il suo appoggio. Hipólito continua con l'idea di diventare fotografo a tutti i costi arrivando persino a ricattare suo padre per farsi comprare una macchina fotografica. Don Anselmo è deciso ad andare da donna Francisca per rivelarle la verità su Pepa, ma quest'ultima riesce a incontrare Arsenio che le racconterà una terribile verità sul curato: è stato la causa dell'uccisione di molti uomini. Mercedes è sempre molto premurosa con sua cugina Soledad che non riesce a capire il motivo di tanto affetto. Sebastián accetta l'invito a cena di donna Francisca, e Emilia gli fa promettere di non dire niente a Raimundo.
Al fine di poter continuare a praticare la professione di levatrice, Pepa si trova costretta a dover imparare a leggere e scrivere. Alla tenuta, Mercedes e Donna Francisca cercano un modo per risollevare il morale di Soledad. Hipolito ottiene dal padre dal padre la tanto desiderata macchina fotografica mentre Angustias riceve l'insapettata visita di Felisia, da poco uscita dal manicomio, le chiede ospitalità. Sebastian invece sta per entrare in affari con Donna Francisca.

Emilia è molto stanca: il lavoro è tanto, è preoccupata per le trattative tra Sebastian e Francisca e assillata da Hipolito e dalla sua macchina fotografica. E vorrebbe che Alberto si accorgesse di lei. Intanto Pedro, che nasconde ai figli il suo stato di salute, scopre che Sebastian è stato a cena a casa Montenegro. Mercedes invita il suo amico marchese alla tenuta sperando che riesca a sedurre Soledad. Tristan riesce a liberarsi per qualche ora e organizza una sorpresa per Pepa. Ma lei non si presenta all'appuntamento, trattenuta all'ultimo momento da Alberto per un'emergenza medica.
Raimundo è tremendamente offeso dal comportamento del figlio che però non rinuncia all'aiuto di Francisca per la sua attività. Hipòlito fotografa Pepa e Tristàn che si baciano nella tenuta dei Montenegro, ma non sa di preciso cosa ha immortalato. Tristàn promette a Pepa che un giorno saranno felici insieme, ma Angustias ha in serbo un'arma letale per eliminare definitivamente la rivale in amore: la sua amica Felisa. Soledad è colpita dal corteggiamento del Marchese che, nel frattempo, si accorda con Francisca per il futuro matrimonio con sua figlia.

Sebastiàn è deciso a firmare i documenti per associarsi con Donna Francisca nella conserviera degli Ulloa nonostante i tentativi di Emilia di dissuaderlo. Il marchese di Albi, incoraggiato da Mercedes, chiede la mano di Soledad che però continua a respingerlo, chiusa nel suo dolore per la perdita di Juan. Intanto le beghine del paese sono in tumulto perché corre voce che padre Anselmo abbia dato sepoltura a un suicida. Pepa accorrerà in suo aiuto. Ma il popolo è in allarme anche per un altro fatto inquietante: l'avvistamento di uno spaventoso mostro succhiasangue. Fantasia o realtà?
Il succhiasangue continua a mietere vittime e il sindaco decide di indire una battuta di caccia, incitando tutti i compaesani ad armarsi di forcone. Sebastián si reca da donna Francisca per esporle i suoi dubbi sul loro progetto, ma alla fine, cede alle moine della donna e firma il contratto. Angustias, venuta a conoscenza del legame extraconiugale del marito, chiede esplicitamente a Felisa di uccidere Pepa. Felisa accontenta la richiesta ed esce assieme a Pepa con l'obiettivo di eliminarla.

Felisa cerca di uccidere Pepa, ma l'arrivo di don Alberto la ferma. Angustias si arrabbia, ma la donna la rassicura dicendole che ha in mente un altro piano. Nel frattempo, tutti i compaesani, ad eccezione di Ramior ed Alfonso, si ritirano dalla battuta di caccia alla bestia. Mentre Sebastián esamina il progetto per il conservificio, Tristán gli fa notare che ci vorrà molta acqua e che l'unico punto in cui farla canalizzare è la terra di Raimundo. Per cercare di convincerlo a far passare le tubature nella proprietà di Raimundo, Francisca, tramite Sebastián, gli manda la borsa di soldi che gli erano stati rubati e questo lo fa arrabbiare ulteriormente. Felisa parla a Francisca della relazione tra Tristán e Pepa.
A Puente Viejo c'è molta tensione a causa di una presenza oscura: "il succhiasangue". Soledad accetta di sposarsi con il marchese, ma a condizione che lui rispetti alcuni patti. Francisca viene a conoscenza della relazione segreta tra suo figlio, Tristán e la levatrice, Pepa. Nel frattempo quest'ultima decide di porre fine alla sua storia con Tristan. Raimundo accetta di aiutare Sebastián a realizzare il suo progetto. Felisa è sempre più convinta di voler aiutare Angustias a liberarsi di Pepa.