Una vita, le trame dal 13 al 17 febbraio 2017

Mauro racconta a Felipe come ha conosciuto Humildad e gli spiega perché è costretto a stare con lei. Quiroga convince Guadalupe a farsi intervistare e quando Leonor lo scopre, si preoccupa molto. Felipe, offeso dal libro di Leonor, regala una copia a Cayetana per convincerla ad allearsi con lui contro la ragazza. María Luisa chiede a Víctor di lasciarla in pace e lui si ripromette di non cercarla più.

Maximiliano vede Lourdes appropriarsi di un'importante somma di denaro e avverte Trini. Lourdes sta per fuggire con i soldi, ma Trini arriva giusto in tempo. Le due si affrontano e Ramón accorre allarmato dalle urla, ma Lourdes riesce a fuggire. Cayetana ottiene i brevetti di Germán per il Patronato. Teresa sta per lasciare la città, ma Fabiana le chiede di passare in soffitta a leggerle una lettera. Teresa accetta e rimane di sasso: si tratta della ninna nanna che le cantava la domestica quando era piccola. Subito, una serie di ricordi le invadono la mente...

Teresa, ricordandosi della ninnananna di Fabiana, inizia a ricostruire il suo passato e si scaglia contro la domestica, accusandola di giocare sporco. Fabiana informa subito Cayetana. Nella fuga, Lourdes cade dalle scale e rimane in fin di vita. Sul letto di morte, confessa a Ramón di aver finto il suicidio per poter stare con l'amante in Argentina, e di essere tornata solo per procurarsi i soldi per farlo uscire di galera.

María Luisa origlia la confessione della madre e scappa sconvolta. Tutti si allarmano per la sua scomparsa. Alla fine, Víctor la trova e la riporta a casa. Cayetana minaccia velatamente Leonor per i contenuti compromettenti del suo libro. Lolita e Guadalupe scoprono che Quiroga ha travisato le loro parole, descrivendo le domestiche come vittime dei soprusi dei signori. Teresa decide di restare ad Acacias per aiutare Mauro a smascherare Cayetana...

Mauro si rifiuta di aiutare Teresa nel proseguire le indagini. La ragazza confessa a Suor Brígida di aver ricordato tutto. Don Venancio porta via i soldi che Mauro aveva messo a disposizione di Humildad. María Luisa non ha il coraggio di vedere sua madre che è in punto di morte. Trini e Víctor decidono che non diranno alla giovane la verità su Lourdes per risparmiarle ulteriori sofferenze. Lourdes esala l'ultimo respiro in presenza di Ramón e Trini, che la piangono insieme. Le domestiche riferiscono a Leonor il contenuto dell'articolo di Quiroga, che rischia di far perdere loro il lavoro. La giovane scrittrice chiede al giornalista di pubblicare una rettifica, ma questi si rifiuta categoricamente...